

ihr Partner in der Somme
für eine angenehme Zeit hier im Departement de la Somme, zweisprachig an Ihrer Seite in allen Lebenslagen, ob Urlaub oder sonstige Dienstleistung.
Personalisierte Dienstleistung
Hier um Ihre Träume zu verwirklichen
sowohl Deutscher als auch Franzose
Expertise & Begleitung
Eine für Sie individuell zugeschnittene Betreuung, die sich an Ihren Wünschen und Bedürfnissen orientiert
Von der sozialen Integration bis hin zur Immobiliensuche vor Ort bauen wir für Sie Barrieren ab.

Lust auf Deutschland ?
Sie planen eine Reise nach Hamburg, Berlin oder zum Oktoberfest nach München:
Ich helfe Ihnen bei der Durchführung und unterstütze Sie bei Bedarf vor Ort telefonisch ;-D

Kulturelle und sprachliche Integration
Ob telefonische Begleitung, Tandem, vor Ort bei einem wichtigen Termin oder bei einer Sportveranstaltung:
Wenn Sie sicher sein wollen, dass man Sie richtig versteht, begleite ich Sie gerne und greife Ihnen unter die Arme.

Führungen & Urlaubsplanung & Übernachtungen
Ob Sie ein besonderes Ziel haben, wie Ausflüge zur einer V1-Raketenbasis, Groundhopping, eine Führung übersetzt bekommen wollen oder einen guten Tipp für eine Übernachtung benötigen:
Ich bin da, um Ihnen den Aufenthalt so einfach wie nur möglich zu gestalten.

Hilfe bei der Haussuche & Umbaumaßnahmen
Sie suchen ein passendes Objekt und/oder brauchen Hilfe um passende Handwerker zu finden:
Ich stehe ihnen zur Seite auf dem Weg zum Traumhaus.

Karriere & Business
Sie möchten hier beruflich durchstarten oder benötigen Hilfe bei der Gründung einer Firma:
Ich werde Sie unterstützen, die richtigen Entscheidungen zu treffen.

Begleitung bei administrativen Angelegenheiten
Hilfestellung bei Papierkram und Co:
Wenn es wichtig wird, helfe ich Ihnen, durch den Djungel durch zu blicken.
IHR LOKALER ANSPRECHPARTNER VOR ORT
Willkommen in der Somme
Ich begleite Sie auf ihren Wegen im Departement Somme, aber auch in der Seine Maritime, um Ihnen in allen Lebenslagen Ihr Leben zu erleichtern.
Da ich diesen Weg von Deutschland aus selbst schon gegangen bin, kenne ich die Herausforderungen denen man sich stellen muss, weil hier in der Region die Mentalitäten, geprägt durch die Geschichte, manchmal den Austausch erschweren könnten. Meine Vision ist es, zwischen den Kulturen zu vermitteln, deren feine Unterschiede aufzuzeigen und vor allem Menschen zusammenzubringen, damit die entstehenden Begegnungen die Gemeinsamkeiten in den Vordergrund stellen.
Ob an der Baie de Somme, in Amiens oder entlang des “Circuit du Souvenir” im Osten des Departements, ich stelle Ihnen meine Kenntnisse der Region und meine persönliche Erfahrung zur Verfügung, damit Sie sich hier rundum verstanden, unterstützt und wohl fühlen.
Mein Angebot an Sie…
…neben Restaurant- und Ausgehempfehlungen möchte ich Ihren Aufenthalt in der Somme in jeglicher Hinsicht so entspannt wie möglich gestalten. Durch meine hauptberufliche Tätigkeit habe ich mir ein breites Netzwerk aufgebaut, das für alle Wünsche eine ansprechende Lösung findet, ob als Übersetzer, als Begleiter oder als Vermittler…
Bei einer Stadtführung in Amiens begleite ich Sie während des großen halbjährlichen Flohmarktes, um Ihnen beim Feilschen zu helfen oder ich zeige Ihnen die Kathedrale, die Hortillonnages, ein Fußball- oder Hockey-Spiel oder wenn Sie die kulturellen Highlights bevorzugen wie eine Kunstausstellung oder ein Museum…
Lieber an den Sandstrand oder gemütlich Angeln gehen, kein Problem… ob Sie ein Haus finden möchten, eine Firma gründen oder “nur” ein verlängertes Wochenende planen, ich stehe Ihnen zur Verfügung und finde eine entsprechende Lösung für Sie ;-D
Warum ist die Somme für Sie attraktiver, als Sie es vielleicht denken ?
Warum die Somme und nicht woanders ?
Das Departement Somme bietet Ihnen ungeahnte Schätze, weit weg vom Massentourismus, hier zwischen unberührter Natur und historischem Erbe verstecken sich malerische Dörfer, in denen die Zeit still zu stehen scheint. Es gibt unzählige Möglichkeiten Orte zu entdecken, aber auch Immobilien mit großem Potenzial: ob Bauernhöfe oder Schlösser – immer mit ganz viel Platz, um seine Träume zu verwirklichen. Für viele bietet die Somme die Möglichkeit, ein im Vergleich zu Deutschland kostengünstiges Zuhause zu finden, warum nicht auch in der Nähe des Meeres ?!
Ein weiterer Pluspunkt…
… ist die geographische und klimatische Lage und es gibt hier weitere gute Argumente. Wenn Sie zum Beispiel Saint-Valery-sur-Somme besucht haben, werden Sie sehen, warum Sie hier nicht mehr weg wollen und warum ich diese Gegend so sehr liebe. Ob mit dem Rad oder mit dem Boot, dieser Fluss und das gesamte Departement werden Sie begeistern und warten nur darauf, entdeckt zu werden!
Cirque Jules Verne, Place Longueville, Amiens, Somme, Nordfrankreich, Metropolitanes Frankreich, 80000, Frankreich
Les Remparts, 1, Rue de la Porte de Nevers, Saint-Valery-sur-Somme, Abbeville, Somme, Nordfrankreich, Metropolitanes Frankreich, 80230, Frankreich
Musée Alfred Danicourt, Place du Commandant Louis Daudré, Péronne, Somme, Nordfrankreich, Metropolitanes Frankreich, 80201, Frankreich
Château fort de Rambures, A 29, Orival, Hornoy-le-Bourg, Amiens, Somme, Hauts-de-France, France métropolitaine, 80290, France
Bereit, Ihr neues Abenteuer zu starten?
Kontaktieren Sie uns noch heute für ein erstes kostenloses Beratungsgespräch.
Sprechen wir über Ihr Projekt – auf Deutsch oder Französisch.









