ihr Partner in der Somme

Ich begleite Sie auf ihren Wegen im Departement Somme, aber auch in der Seine Maritime, um Ihnen in allen Lebenslagen Ihr Leben zu erleichtern.

Da ich diesen Weg von Deutschland aus selbst schon gegangen bin, kenne ich die Herausforderungen denen man sich stellen muss, weil hier in der Region die Mentalitäten, geprägt durch die Geschichte, manchmal den Austausch erschweren könnten. Meine Vision ist es, zwischen den Kulturen zu vermitteln, deren feine Unterschiede aufzuzeigen und vor allem Menschen zusammenzubringen, damit die entstehenden Begegnungen die Gemeinsamkeiten in den Vordergrund stellen.
Ob an der Baie de Somme, in Amiens oder entlang des “Circuit du Souvenir” im Osten des Departements, ich stelle Ihnen meine Kenntnisse der Region und meine persönliche Erfahrung zur Verfügung, damit Sie sich hier rundum verstanden, unterstützt und wohl fühlen.

Mein Angebot an Sie…

…neben Restaurant- und Ausgehempfehlungen möchte ich Ihren Aufenthalt in der Somme in jeglicher Hinsicht so entspannt wie möglich gestalten. Durch meine hauptberufliche Tätigkeit habe ich mir ein breites Netzwerk aufgebaut, das für alle Wünsche eine ansprechende Lösung findet, ob als Übersetzer, als Begleiter oder als Vermittler…

Bei einer Stadtführung in Amiens begleite ich Sie während des großen halbjährlichen Flohmarktes, um Ihnen beim Feilschen zu helfen oder ich zeige Ihnen die Kathedrale, die Hortillonnages, ein Fußball- oder Hockey-Spiel oder wenn Sie die kulturellen Highlights bevorzugen wie eine Kunstausstellung oder ein Museum…

Lieber an den Sandstrand oder gemütlich Angeln gehen, kein Problem… ob Sie ein Haus finden möchten, eine Firma gründen oder “nur” ein verlängertes Wochenende planen, ich stehe Ihnen zur Verfügung und finde eine entsprechende Lösung für Sie ;-D